Traduzioni

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Fanfiction: Vera Letteratura Oppure No?

Immagine
  “Io non ho regole da seguire. I libri originali esistono già; non è compito mio riscriverli.” Rainbow Rowell, “Fangirl” Nell’ultimo post sulla pagina Instagram di Two Bookish Ghosts abbiamo fatto riferimento al romanzo “Fangirl” di Rainbow Rowell, uscito nell’ormai lontano 2013. La storia segue la vita di Cath, alle prese con l’inizio del college, e con esso di una nuova vita. Dovrà quindi abituarsi ad un nuovo ambiente, vivere lontana da casa; e nel frattempo fare i conti con la sua famiglia, nuove amicizie, ed un nuovo amore alle porte. La passione di Cath è quella di scrivere fanfiction sui suoi libri preferiti, una saga immaginaria che racconta le avventure del mago Simon Snow.  Ma che cosa sono le fanfiction ? Molti di voi sicuramente lo sapranno benissimo, così come non vi suoneranno nuove parole come fandom , ship , canon e via dicendo. Eppure, sebbene sia un fenomeno ormai parecchio diffuso, è in realtà ancora ristretto ad un target piuttosto preciso di persone....
Continua a leggere

Recensione: La Casa sul Mare Celeste

Immagine
  Non vorresti essere qui? PREMESSA:  Linus Baker è un assistente sociale per la DIMAM, il Dipartimento della Magia Minorile che si occupa di osservare e gestire bambini dotati di poteri magici. Un luogo austero che si muove meticolosamente, dettando la legge. Linus è un uomo solitario ed impacciato, ma svolge il suo lavoro con abilità e zelo. Quando gli viene assegnato il monitoraggio dell'orfanotrofio sull'isola di Marsyas, la vita di Linus cambia. Il suo primo sguardo sull'infinita distesa di mare celeste segna l'inizio di un'esperienza che gli cambierà la vita. E che lo porterà a conoscere il misterioso direttore della struttura Arthur Parnassus. Ho seguito Linus nel suo timido ingresso in questa nuova realtà, un inizio dominato dal timore e dalla diffidenza generati dai pregiudizi che gli sono stati inculcati. Ma il protagonista non si ferma davanti all'apparenza, è determinato a svolgere bene il suo compito e questo lo porta a fare la conoscenza di sei bam...
Continua a leggere

Recensione: I Sette Mariti di Evelyn Hugo

Immagine
  Quando ti viene data l'opportunità di cambiare la tua vita, sii pronto a fare tutto il necessario per farlo accadere. La parola non  dà le  cose, tu  prendi le  cose. Titolo: I Sette Mariti di Evelyn Hugo (Originale: The Seven Husbands of Evelyn Hugo ) Autrice: Taylor Jenkins Reid Pubblicazione Mondadori: 07/09/2021 Prezzo: 20 € Recensione: Dopo mesi di silenzio dovuti al ritmo frenetico dell'ultimo periodo ed il mio temporaneo trasferimento in Spagna, quale miglior occasione per ritornare a recensire se non per questo libro che ho letteralmente divorato in due giorni. Mi sono immersa nelle sue pagine, al sicuro nella mia nuova stanza qui a Málaga, e l'ho visto in modo ancora più personale proprio perché questa città ha un piccolo ruolo nella storia. Quando l'ho letto è stato davvero particolare sentir parlare del posto in cui mi trovo attualmente, e mi ha fatto sentire ancora più vicina ai personaggi.  Ma veniamo al dunque, oggi in modalità #flashreview....
Continua a leggere